| ID | Description | Status |
|---|---|---|
| 36/1 | .abu etc fails to be glossed at all. | Fixed for most common cases |
| 36/2 | broda jebabo brode glosses jebabo wrongly on some system types (FreeBSD?) - maybe uninitialised data being read? | Open |
| 36/3 | le crisa cu jai me la solstis core dumps. (Sumti tagging code can't cope with jai applied to other than brivla.) | Open |
| 36/4 | vlatai does not give warning for cmene with "la" etc inside. | Open |